旧端末でログインしているiMessageアカウント宛にSMSが送信されていることが原因です。
旧端末にてiMessageの登録解除が必要です。登録解除方法については下記Appleのサポートページをご覧ください。
iMessage の登録解除方法
楽天モバイル法人コミュニケーションセンターにてご相談承ります。
電話番号のおかけ間違いにより、一般の方へご迷惑をおかけする事象が発生しております。お掛け間違いのないようお願い申し上げます。
受付時間 9:00~17:00
※受付時間外のお問い合わせは下記メールにて承っております。